Ord om fjell

Bjørn Sigurd Glorvigen les diktet. Foto: Sigrun Eide av Georg Sauerwein (Dr. G. J. J. Sauerwein) Kryt're kjøm atende: Høyr, fraa høg'ste Lænde Lokka Gjenta døm. Sjaa, kor langt fraa Li'om, Ku aa Ka l v mæ Kvigjom, Sjaa, kor smaatt døm kjøm! Jau, døm æ saa kjei'e, Gjenta snart fæ Greie, Kvar ei finn sitt Stell: Gjenta stelle aa smile, Kue fæ da kvile – Stille Sondagskvell! La' os innat vende: Over vi'e Lænde Skin dæ ljost aa gjillt. Sje i nnu i n kjøm som Gjæste, Maanin midt i Fæste Helsa døm saa mildt! La' dæ b l i dæ saamaa, At os og fæ komaa Høgt i Himilsbu, At os og b l i Gjæste Ogo Himilsfæste, E' saa ve l  som du! Kjelde:  Frie Viso ifraa Viggu i n sungje i Nørdre-Gudbrandsdalsk Dølamaal , Alb. Cammermeyer, 1885, s. 30 lænde : fjellvidde sje i nnu i n : stjernene fæste : himmelkvelven ogo : over

Bjørn Sigurd Glorvigen les. Foto: Liv Åshild Mathisen av Georg Sauerwein (Dr. G. J. J. Sauerwein) E` fer i Storm paa ville Fjell, Aa Sjoggen driv, aa Sjoggen fell, Aa Skyinn dræg mæ Vinde stridt Aat Vallann, kvar si Lei` saa fritt. E` tænkje og: e` vilde trast Mæ` Skyom f l uge burt i Hast, E` vilde aat e i tt varm`re Lann, Der So l e skin paa Sjø aa Strann. D`æ sjelda, lel, aa Ri`om-te, At Lengs`le saa vil rive me`, E` g l aame ne` paa Sjog aa Strom, Aa gløyme allt, som i e i n Drom. Frisk Luft finns her paa Norske Fjell, Ho bit, me i n ho gjer Styrkje, lel, Ho gjere me` stri`, som ho æ sjø l v: Saa ver ve l komne, Fjell aa Kvø l v. Kjelde:  Frie Viso ifraa Viggu i n sungje i Nørdre-Gudbrandsdalsk Dølamaal , Alb. Cammermeyer, 1885, s. 18 sjoggen : snøen Valland : Italia (ifølgje forklaringa til originalteksten) l : tjukk l strom og drom : med lang, open å-lyd som i dialekta kvølv : kvelv